Sztuka w nauce języka obcego

Aktualizacja: lip 29

Version française en bas de page


Coraz częściej spotykamy w podręcznikach oraz programach nauczania zagadnienia związane ze sztuka, w szczególności na poziomie B1+/B2.

Zobaczmy w jaki sposób możemy odnieść się do tematów związanych ze sztuka na zajęciach językowych.


Dyskusja ogólna na temat sztuki


Dzielimy grupę na mniejsze zespoły (2-3 osoby) a następnie każdej grupie dajemy pytanie/stwierdzenie do krótkiej dyskusji a następnie zapraszamy do zaprezentowania grupie swojej refleksji.


Przykłady pytań:

· Jaka jest wasza definicja sztuki?

· Co oznacza piękny?

· Czy każdy może zrozumieć sztukę?

· Sztuka to jest coś co intryguje.

· Trzeba być wybitnie uzdolnionym, aby być artystą.

· Sztuka służy wyłącznie do dekoracji.


Alternatywna analiza dzieła sztuki


Przedstawiamy uczniom dzieło sztuki, np. Paul Cézanne, "Gracze w karty”.


Etap 1

Wspólna analiza ogólna obrazu: autor, nazwa obrazu, technika malarska, epoka, kolory, kogo przedstawia etc.

Etap 2

Analiza szczegółowa (może być zrealizowana indywidualnie lub w mniejszych grupach)

a) Opis

- przestrzeń (jaki rodzaj planu, jaki typ przestrzeni przedstawia obraz, jakie jest światło, czy jest coś co przyciąga wzrok na pierwszy widok?

- o widać na pierwszym planie, postacie, jakie noszą ubrania, jakie są kolory, opis fizyczny osób, wyraz twarzy

- Co widać na drugim planie?

b) Interpretacja

Jaki jest przekaz autora? Co robią postacie? Dlaczego się tam znajdują?

Element gramatyczny: wyrażenie swojej opinii, subjonctif


Etap 3

Poprosić uczniów, aby napisali dialog wyobrażając sobie o czym rozmawiałyby postacie z obrazu, gdyby mogły mówić?


Wariant: poprosić uczniów o nagranie krótkiego filmiku imitując obraz wraz z wymyślonym dialogiem. A czemu by nie poprosić o stworzenie dialogów w slangu jeśli poziom naszych uczniów na to pozwala?


Art FR
.pdf
Download PDF • 1.16MB


#francuski #FLE #naukafrancuskiego #jezykiobce #français #grammaire #p.compose #conjugaison #passe #french #art #vocabulaire

©2020 by Francofon.ES